دعوى تسليم شقة وطرد للغصب: تحقّق الغاية من الإخطار يكفي، وحقوق المشتري غير المشهر في التسليم ومنع التعرض
أولًا: وقائع التداعي المختصرة
- الزوج (البائع) باع الشقة محل النزاع إلى المدعية/المشترية.
- الزوجة سلكت مسار تمكين مسكن الزوجية عن ذات الشقة، ثم ظهرت لاحقًا بالتنفيذ بالقوة الجبرية وامتنعت عن التسليم.
- بالتوازي، حصلت الزوجة على حكم نفقة شاملة متضمنة أجر مسكن للصغيرة، لتتحصل عمليًا على ميزة مزدوجة (قرار تمكين + أجر مسكن).
- رُفعت دعوى التسليم والطرد للغصب، فقضى الحكم الابتدائي بالرفض لعدم اتخاذ إجراءات النشر واللصق طبقًا للمادة 43 مرافعات، رغم مثول ذوي الشأن في الخصومة.
خلاصة الواقعات: أطراف النزاع (البائع، الحائزون) حضروا ودافعوا وأُبرزت مستنداتهم، بما يحقق الغاية من أي إخطار شكلي إضافي كان سيُطلب إجراؤه.
ثانيًا: أسباب الاستئناف وتسبيب الخطأ
ينعى الاستئناف على الحكم الابتدائي: الخطأ في تطبيق القانون، القصور في التسبيب، الفساد في الاستدلال، والإخلال بحق الدفاع، وذلك على النحو الآتي:
- إغفال أثر الاختصام: المدعية اختصمت البائع والحائزين، وهو إجراء أقوى من الإخطار؛ إذ يدخل الخصم في الدعوى بكامل حقوقه ويواجه خصومه، فلا موجب للقول بانعدام الإخطار.
- سوء فهم لطبيعة العين: بَنى الحكم رفضه على اجتهاد لمحكمة النقض يخص عقارًا متعدد الشاغلين، بينما الدعوى الراهنة تخص شقة سكنية محددة الحدود والمعالم، ومثّل جميع ذوي الشأن أمام المحكمة.
- تناقض منطقي: الحكم رفض الطلبات الفرعية (ثبوت ملكية على الشيوع/علاقة إيجارية) ثم عاد فرفض الدعوى الأصلية بحجة شكلية، مع أن مبحثه في الفرعي يُثبت أنه ناقش الحقوق على العين وتحققت الغاية من الإخطار.
ثالثًا: مبدأ تحقق الغاية من الإجراء (المادة 43 مرافعات)
تطبيقًا لذلك: مثَل البائع والحائزون في الدعوى، وقدّموا مستنداتهم (محاضر تمكين وتمييز حدود الشقة، إنذار رسمي بالتسليم، محضر إداري)، وثبت للمحكمة أن العين تحت يد الحائز بلا سند، وأنه لا يوجد أصحاب حقوق آخرون. ومن ثم فلا موجب للتمسك بإجراءات النشر واللصق بعد تحقق الغاية.
أُبرزت بحافظات المدعية: محضر فتح وجرد وتمكين (6/2/2019)، إنذار رسمي بالتسليم، محضر إداري 2018 يخص قرار الحيازة والحدود.
رابعًا: إثبات ملكية المورّث والقسمة الرضائية وحيازة هادئة
قدمت المدعية سلسلة مستندات رسمية تُثبت ملكية الأرض للمورّث بصحيفة دعوى صحة ونفاذ منذ الثمانينيات، ثم انتقال الملكية للورثة وقسمة العقار اتفاقًا، مع حيازة هادئة ظاهرة:
المستند/الإجراء | الخلاصة |
---|---|
عقود بيع 6/12/1983 و11/12/1983 + حكم صحة ونفاذ (1984) | ثبوت تملّك المورّث لأرض العقار محل الشقة. |
صحيفة شهر الحكم + مكلفات/ضرائب عقارية | امتداد الأثر القانوني والتكليف باسم المورّث ثم الورثة. |
عقد قسمة اتفاقية 25/2/2017 | تخصيص الأدوار: للدائن/البائع الدور الثالث (الشقة محل الدعوى). |
عداد كهرباء/غاز باسم البائع | قرائن حيازة فعلية هادئة للشقة بالدور الثالث منذ 2011. |
محاضر تحريات وشهادة جيران/شيخ حارة | حيازة مستمرة ظاهرة للشقة مدة 6 سنوات مسكن زوجية حتى النزاع. |
قرار حيازة + محضر تمكين 2019 | تحديد حدود الشقة بدقة وتثبيت حالة اليد وقت التنفيذ. |
خامسًا: حقوق المشتري غير المشهر — التسليم والطرد للغصب
القاعدة المستقرة: عقد البيع ولو لم يكن مُسجَّلًا ينقل للمشتري الحقوق المرتبطة بالمبيع (عدا الملكية المشهرة)، وعلى رأسها الحيازة القانونية، والدعاوى المتفرعة عنها كالتسليم والطرد للغصب. كما أن حق الزوج في الانتفاع بمسكن الزوجية حق شخصي ينتهي بانتهائه، فلا يُمكن الاحتجاج به في مواجهة المشتري الذي عَقَد على العين واستوفى الثمن، ولا يتصور دوام الجمع بين قرار تمكين وأجر مسكن على ذات العين بما يُعد إثراءً بلا سبب.
سادسًا: طلبات التسليم ومنع التعرض — الأساس القانوني
- التسليم (م 435/1 مدني): وضع المبيع تحت تصرّف المشتري بحيث يتمكن من حيازته والانتفاع به دون عائق؛ وهو ما يقتضي الحكم بتسليم الشقة خالية من الشواغل والأشخاص.
- منع التعرض: يلتزم البائع بالامتناع عن كل تعرض للمشتري في حيازته وانتفاعه بالمبيع (مبادئ قديمة مستقرة)، ويشمل التعرض المادي والقانوني، منه أو من ذويه.
- الطرد للغصب: ثبوت يد الحائز بغير سند بعد تمام البيع، يبرّر القضاء بالطرد وتسليم العين، لاسيما مع قيام الدليل بحافظات المدعية على حدود الشقة وحالة اليد.
خلاصة تسبيب الطلبات: اكتملت سلسلة الملكية والتخصيص بالقسمة، وانعقدت حقوق المشتري غير المشهر بالتسليم والطرد، وثبت تحقق الغاية من الإخطار — بما يُوجب القضاء للمدعية بطلباتها.
سابعًا: أبرز المستندات التي دُفعت بها الدعوى
رقم | البيان | دلالة |
---|---|---|
1 | عقود 1983 وحكم صحة ونفاذ 1984 + صحيفة الشهر | تملّك المورّث لأرض العقار واستمرار الأثر القانوني. |
2 | عقد قسمة 25/2/2017 | تخصيص الدور الثالث للبائع (الشقة محل النزاع). |
3 | عداد كهرباء/غاز باسم البائع (2011) | قرائن الحيازة الفعلية الهادئة. |
4 | تحريات وجيران/شيخ حارة | حيازة ظاهرة مستمرة لشقة الزوجية 6 سنوات. |
5 | قرار حيازة + محضر تمكين 6/2/2019 | تحديد حدود الشقة ومعالمها وتثبيت حالة اليد. |
6 | إنذار رسمي بالتسليم + محضر إداري 2018 | ثبوت مواجهة الخصوم وتحقيق الغاية من الإخطار. |
7 | عقد بيع 1/10/2018 + توكيل عام بالتصرف | انتقال حقوق المشتري في التسليم والطرد ومنع التعرض. |
ثامنًا: نقاط عملية للمحامين (Check-List)
- احرص على رسم سلسلة الملكية من المورّث حتى القسمة، وإرفاق مستندات الشهر والتكليف.
- أبرز قرائن الحيازة (عدادات/غاز/كهرباء/شهادات جيران/تحريات).
- تمسّك بمبدأ تحقق الغاية: مثول ذوي الشأن يغني عن إجراءات نشر ولصق شكلية.
- استند إلى التزامات البائع بضمان عدم التعرض، وحق المشتري غير المشهر في التسليم والطرد.
- عالج مسألة التمكين + أجر المسكن ومنع ازدواج المزية على ذات العين.
تاسعًا: ملاءمة الصياغة عربيًا (دول قابلة للتكييف)
يمكن تكييف هذه الصياغة والمذكرات مع الفروق التشريعية والإجرائية في الدول العربية التالية (استرشادًا وبمراجعة محلية لازمة):